Colombia, julio de 2026 - Palo Alto Networks® (NASDAQ: PANW), líder mundial en ciberseguridad, ha anunciado hoy su intención de adquirir Embrace, un proveedor líder de observabilidad centrada en el usuario, con el fin de incorporar capacidades de monitorización de usuarios reales (RUM) de alta fidelidad a la plataforma de observabilidad de Palo Alto Networks.
Palo Alto Networks también presenta Synthetics, una nueva funcionalidad desarrollada por su equipo de gestión autónoma de la experiencia digital (ADEM) de primer nivel para validar proactivamente el rendimiento de las aplicaciones desde cualquier lugar. Estas nuevas capacidades ampliarán la plataforma de observabilidad de Palo Alto Networks al ámbito de la monitorización de la experiencia digital. Los clientes obtendrán una visión completa y unificada, desde las interacciones de los usuarios finales y la validación proactiva de las aplicaciones hasta el software y la infraestructura de backend, todo ello en la plataforma líder del sector, innovadora y rentable.
Las aplicaciones modernas son cada vez más complejas y autónomas, y las organizaciones necesitan una visibilidad completa del rendimiento para garantizar la fiabilidad. Las herramientas heredadas están fragmentadas, tienen un coste prohibitivo y, con frecuencia, no detectan cuándo se ve afectada la experiencia del usuario. Las capacidades probadas de Embrace para RUM están diseñadas para entornos modernos, lo que permite a los clientes ofrecer aplicaciones que escalan al ritmo de la IA. Synthetics aprovechará la infraestructura distribuida de Palo Alto Networks a nivel mundial para validar de forma proactiva la disponibilidad y el rendimiento de las aplicaciones desde ubicaciones estratégicas en todo el mundo. Con estas nuevas capacidades, las organizaciones podrán:
Elimina los puntos ciegos: supervisa la experiencia de los usuarios y el estado de la infraestructura mediante una única interfaz para garantizar que las aplicaciones y los flujos de trabajo orientados al usuario se ejecuten sin problemas y sin que surjan problemas digitales ocultos.
Evita el tiempo de inactividad que afecta a los ingresos: combina la supervisión avanzada de Embrace con el análisis profundo de datos de Palo Alto Networks para identificar y resolver rápidamente problemas complejos de rendimiento, protegiendo así los ingresos y la reputación de la marca.
Detecta los problemas antes de que los usuarios los detecten: la plataforma de observabilidad de Palo Alto Networks y ADEM ofrecen una visión completa de la experiencia digital al detectar problemas antes de que afecten tanto a los clientes como a los empleados.
Tras la adquisición de Chronosphere en enero de 2026, Palo Alto Networks sigue impulsando la innovación en su plataforma de observabilidad, superando los 300 millones de dólares en ingresos recurrentes anuales (ARR) en el tercer trimestre del ejercicio fiscal 2026. La empresa también ha obtenido reconocimiento en el «Gartner® Magic Quadrant™ for Observability Platforms», donde ha sido nombrada líder por tercer año consecutivo, y ha obtenido la máxima puntuación en «Control de costes de observabilidad» en el informe «Gartner® Critical Capabilities™» de 2026.
Lee Klarich, director de Producto y Tecnología de Palo Alto Networks
“Para comprender realmente el rendimiento de sus aplicaciones, las organizaciones necesitan una visión global: desde el momento en que un usuario pulsa o hace clic hasta lo que ocurre exactamente en el backend. Al combinar la plataforma líder de observabilidad de Palo Alto Networks con la innovadora monitorización de usuarios reales de Embrace y con las capacidades de monitorización sintética desarrolladas internamente, ofreceremos precisamente eso. Y vamos un paso más allá: al vincular estas capacidades con Cortex AgentiX, las organizaciones podrán detectar y resolver automáticamente problemas en todo su ecosistema. Así es como se traduce en la práctica la verdadera plataformización.”
La adquisición está sujeta a las condiciones de cierre habituales y se espera que se cierre durante el primer trimestre del ejercicio fiscal 2027 de Palo Alto Networks.
Acerca de Palo Alto Networks
Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW), líder mundial en ciberseguridad basada en IA, protege nuestro estilo de vida digital con una completa cartera de soluciones y plataformas de ciberseguridad que abarcan redes, la nube, operaciones de seguridad, IA e identidad. Con la confianza de más de 70 000 clientes y gracias a la inteligencia sobre amenazas de Unit 42, nuestras plataformas basadas en IA eliminan la complejidad, lo que permite a las empresas modernizarse con confianza y garantiza la velocidad de la innovación. Descubre el futuro de la seguridad en www.paloaltonetworks.com.
Palo Alto Networks, Cortex, Cortex AgentiX y Chronosphere, así como el logotipo de Palo Alto Networks, son marcas comerciales de Palo Alto Networks, Inc. en Estados Unidos y en jurisdicciones de todo el mundo. El resto de marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio utilizados o mencionados en el presente documento pertenecen a sus respectivos propietarios. Cualquier servicio o función aún no lanzado (así como cualquier servicio o función que no esté disponible de forma general para los clientes) al que se haga referencia en este u otros comunicados de prensa o declaraciones públicas no está disponible actualmente (o aún no está disponible de forma general para los clientes) y es posible que no se ofrezca en la fecha prevista o que no se ofrezca en absoluto. Los clientes que adquieran aplicaciones de Palo Alto Networks deben basar sus decisiones de compra en los servicios y funciones que están disponibles de forma general en la actualidad.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas que implican riesgos, incertidumbres y supuestos, incluidas, entre otras, declaraciones relativas a los beneficios y el impacto previstos de la adquisición propuesta de Embrace sobre Palo Alto Networks, Embrace y sus clientes. Existen numerosos factores que podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente de las declaraciones realizadas en este comunicado de prensa, entre los que se incluyen, entre otros: el efecto del anuncio de la adquisición propuesta en las relaciones comerciales y la plantilla de las partes; la capacidad para cumplir las condiciones necesarias para el cierre de la adquisición; la capacidad para llevar a cabo la adquisición propuesta en el plazo previsto o, en su caso, llevarla a cabo en absoluto; dificultades, responsabilidades o gastos significativos y/o imprevistos relacionados con la operación propuesta; los riesgos relacionados con la distracción del tiempo de la dirección de las operaciones comerciales en curso debido a la adquisición propuesta y a la integración en curso de otras adquisiciones recientes; nuestra capacidad para gestionar eficazmente las operaciones y el negocio de Embrace tras el cierre, integrar el negocio y los productos de Embrace en los nuestros tras el cierre, y materializar las sinergias previstas en la operación de manera oportuna o, de hecho, materializarlas en absoluto; as variaciones en el valor razonable de nuestro pasivo por contraprestación contingente asociado a adquisiciones o en el valor razonable de nuestros bonos senior convertibles y operaciones de «capped call»; la evolución y los cambios en las condiciones generales del mercado, políticas, económicas y empresariales; el fracaso de nuestra oferta de productos de «plataformización»; los riesgos asociados a la gestión de nuestro crecimiento; los riesgos asociados a las nuevas ofertas de productos, suscripciones y servicios de asistencia; los cambios en las prioridades o los retrasos en el desarrollo o el lanzamiento de nuevos productos, suscripciones u otras ofertas, o la incapacidad de desarrollar a tiempo y lograr la aceptación en el mercado de nuevos productos y suscripciones, así como de los productos, suscripciones y servicios de asistencia existentes; el fracaso de nuestras ofertas de productos o estrategias empresariales en general; los defectos, errores o vulnerabilidades en nuestros productos, suscripciones u ofertas de asistencia; las decisiones de compra de nuestros clientes y la duración de los ciclos de venta; nuestra capacidad para atraer y retener a nuevos clientes; la evolución y los cambios en las condiciones generales del mercado, políticas, económicas y empresariales; nuestra competencia; nuestra capacidad para adquirir e integrar con éxito otras empresas, productos o tecnologías; nuestras obligaciones de amortización de la deuda; y nuestro programa de recompra de acciones, que podría no llevarse a cabo en su totalidad o no aumentar el valor para los accionistas, así como cualquier recompra de acciones que pudiera afectar al precio de nuestras acciones ordinarias.
