Bogotá, Colombia – 30 de octubre de 2025. NetApp® (NASDAQ: NTAP), la empresa de infraestructura de datos inteligente, y Red Hat, el proveedor líder mundial de soluciones de código abierto, anunciaron una mayor colaboración para intensificar sus esfuerzos de desarrollo conjunto y acelerar la adopción de Red Hat OpenShift Virtualization en entornos locales y de nube pública. A través de esta colaboración ampliada, Red Hat y NetApp ayudan a los clientes a modernizar más fácilmente sus entornos de TI y sortear con mayor confianza las complejidades de migrar cargas de trabajo nativas de la nube.
Uno de los aspectos clave de la colaboración entre Red Hat y NetApp es la adopción mutua de sus tecnologías para mejorar sus propios sistemas operativos e informáticos. Hoy en día, NetApp ejecuta sus entornos de ingeniería de desarrollo y pruebas en Red Hat OpenShift Virtualization —la capacidad de virtualización que se ofrece en todas las ediciones de Red Hat OpenShift—, lo cual acelera el aprovisionamiento, reduce la complejidad y aumenta la agilidad. Al aprovechar Red Hat OpenShift Virtualization, el equipo de desarrollo de NetApp puede operar de manera más eficiente y ágil para acelerar los flujos de trabajo, al mismo tiempo que se expande para satisfacer las futuras demandas.
Red Hat ha creado una infraestructura de datos inteligente que aprovecha la tecnología de NetApp para impulsar sus operaciones de TI y desarrollo a nivel mundial, acelerando la entrega de software y mejorando la eficiencia operativa. Al usar NetApp ONTAP®, los equipos de TI de Red Hat pueden aprovisionar más rápidamente almacenamiento para las cargas de trabajo de Red Hat OpenShift, proteger los datos críticos mediante funciones de seguridad y recuperación integradas y gestionar más fácilmente las cargas de trabajo en entornos locales y en la nube.
Impulsar el éxito de los clientes en Red Hat OpenShift y NetApp
A partir de su colaboración de larga data, NetApp y Red Hat trabajan en conjunto para ofrecer soluciones seguras y escalables que ayuden a los clientes a modernizar sus cargas de trabajo en entornos locales y de nube híbrida, logrando los siguientes beneficios:
- Mayor flexibilidad de la nube híbrida: Al ampliar aún más la flexibilidad de la nube híbrida, NetApp y Red Hat han introducido soluciones nuevas y potentes que combinan Red Hat OpenShift Virtualization con Amazon FSx para NetApp ONTAP y Red Hat OpenShift Service en AWS (ROSA), así como Google Cloud NetApp Volumes en OpenShift Dedicated en Google Cloud. Estas nuevas ofertas, que se basan en las actuales integraciones de FSx para NetApp ONTAP con ROSA y Google Cloud NetApp Volumes con OpenShift Dedicated en Google Cloud (que ya ayudan a los clientes a ejecutar cargas de trabajo en contenedores con almacenamiento de grado empresarial) extienden esas capacidades a las máquinas virtuales (VM), lo cual permite a las organizaciones ejecutar en la nube tanto VM como contenedores mediante operaciones simplificadas, una escalabilidad sin interrupciones y una infraestructura de datos inteligente. Estas ofertas proporcionarán a los clientes capacidades de virtualización y almacenamiento más consistentes y de grado empresarial en las principales nubes públicas, permitiéndoles ejecutar cargas de trabajo dondequiera que sus negocios lo precisen.
- Mayor movilidad de las VM: A medida que los clientes reevalúan su entorno de virtualización, pueden reducir el tiempo, el costo y la complejidad de migrar sus VM con NetApp Shift Toolkit. Hace poco, NetApp amplió NetApp Shift Toolkit para dar soporte a un ecosistema aún más amplio de hipervisores, entre los que se incluye Red Hat OpenShift Virtualization. Mediante el uso de la tecnología de clonación de NetApp para convertir rápidamente VM sin copiar datos, Shift Toolkit reduce significativamente la duración de los proyectos sin comprometer el rendimiento. Shift Toolkit disminuye el tiempo de conversión de horas o días a minutos, así como la dependencia de herramientas de terceros.
- Mayores capacidades de red: Tras el anuncio de la integración avanzada de NetApp Trident y Trident Protect para Red Hat OpenShift Virtualization, NetApp y Red Hat han colaborado con clientes en común que buscaban una solución escalable y de bajo costo para cambiar de plataforma sus cargas de trabajo basadas en VM y llevarlas a Red Hat OpenShift Virtualization.
NetApp y Red Hat estarán presentes en NetApp INSIGHT 2025, que se llevará a cabo en Las Vegas del 14 al 16 de octubre, para presentar sesiones y demostraciones conjuntas en las que mostrarán cómo su colaboración impulsa la transformación en todos los sectores. Acceda a las principales sesiones: https://www.netapp.com/insight/
Citas de apoyo
Mike Barrett, vicepresidente y gerente general, Plataformas de Nube Híbrida, Red Hat
“Para desarrollar, modernizar e implementar aplicaciones a gran escala de manera eficaz, las organizaciones necesitan contar con una infraestructura básica nativa de la nube que proporcione un almacenamiento seguro, potente y eficiente. Al combinar el poder de Red Hat OpenShift Virtualization y NetApp, podemos ofrecer una base de nube híbrida uniforme con las capacidades de gestión de datos de grado empresarial necesarias para lograr agilidad y flexibilidad en la nube híbrida, a la vez que se preservan los altos estándares de protección de datos. Nuestra colaboración con NetApp sirve de modelo de cómo los líderes en tecnología pueden generar valor recíproco e impulsar el éxito de los clientes”.
Dallas Olson, director comercial, NetApp
“Así como las soluciones de NetApp dotan a las empresas de herramientas potentes, sencillas y escalables para impulsar el éxito, Red Hat OpenShift Virtualization nos permite innovar y aportar valor a los clientes con mayor rapidez. Como socios de Red Hat de larga data, hemos visto de primera mano los resultados que produce su plataforma en nuestros clientes en común y estamos ansiosos por integrarla como base de nuestras propias operaciones lista para afrontar el futuro”.
Cita de apoyo
Joe Fernandes, vicepresidente y gerente general, Unidad de Negocio IA, Red Hat
“A medida que las empresas pasan de la experimentación a producción de la IA, se enfrentan a una nueva serie de desafíos en términos de complejidad, costo y control. Con Red Hat AI 3, ofrecemos una plataforma open source de clase empresarial que minimiza estos obstáculos. Al incorporar nuevas capacidades, como la inferencia distribuida con llm-d y una base para la IA agéntica, hacemos posible que los equipos de TI pongan en marcha la IA de próxima generación con mayor confianza, según sus propios términos y en cualquier infraestructura”.
Recursos adicionales
- NetApp Collaborates with Red Hat to Deliver Increased Flexibility for Virtualized Environments
- Red Hat OpenShift en NetApp
Acerca de NetApp
Durante más de tres décadas, NetApp ha ayudado a las principales organizaciones del mundo a afrontar el cambio, desde el auge del almacenamiento empresarial hasta la era inteligente definida por los datos y la IA. Hoy, NetApp es la empresa de infraestructura de datos inteligente, que ayuda a los clientes a convertir los datos en un catalizador para la innovación, la resiliencia y el crecimiento.
En el corazón de esa infraestructura se encuentra la plataforma de datos de NetApp, la base unificada, de nivel empresarial e inteligente que conecta, protege y activa los datos en cada nube, carga de trabajo y entorno. Construida sobre el poder probado de NetApp ONTAP, nuestro software y sistema operativo de administración de datos líder, y mejorada por la automatización a través de AI Data Engine y AFX, ofrece observabilidad, resiliencia e inteligencia a escala.
Desagregada por diseño, la plataforma de datos de NetApp separa el almacenamiento, los servicios y el control para que las empresas puedan modernizarse más rápido, escalar de manera eficiente e innovar sin dependencia. Como la única plataforma de almacenamiento empresarial integrada de forma nativa en las nubes más grandes del mundo, brinda a las organizaciones la libertad de ejecutar cualquier carga de trabajo en cualquier lugar con un rendimiento, gobernanza y protección consistentes.
Con NetApp, los datos siempre están listos: listos para defenderse de las amenazas, listos para impulsar la IA y listos para impulsar el próximo avance. Por eso, las empresas más vanguardistas del mundo confían en NetApp para convertir la inteligencia en ventaja.
Obtenga más información en www.netapp.com o síganos en X, LinkedIn, Facebook e Instagram.
NETAPP, el logotipo de NETAPP y las marcas que figuran en www.netapp.com/TM son marcas comerciales de NetApp, Inc. Otros nombres de empresas y productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Acerca de Red Hat
Red Hat es la compañía líder en tecnología de nube híbrida abierta que proporciona una base confiable, consistente y completa para una innovación transformadora de la TI y las aplicaciones de IA. Su portfolio de tecnologías de nube, desarrollo, IA, Linux, automatización y plataforma de aplicaciones hace posible la implementación de cualquier aplicación en cualquier lugar, desde el centro de datos hasta el edge. Como proveedor líder mundial de soluciones de software de código abierto empresarial, Red Hat invierte en ecosistemas y comunidades abiertos para resolver los desafíos de TI del mañana. Por medio de la colaboración, Red Hat ayuda a clientes y partners a construir, conectar, automatizar, proteger y gestionar sus entornos de TI, con el respaldo de servicios de consultoría, capacitación y certificación reconocidos mundialmente.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logo de Red Hat y OpenShift son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. o sus subsidiarias en los EE.UU. y en otros países. Linux® es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los EE. UU. y en otros países.
Red Hat en Redes Sociales:
X: @redhatla LK: @red-hat IG: @redhatlatam
##b2##
