13 de enero de 2026 - Con cada nuevo año, una de las resoluciones para cumplir más comunes es, por supuesto, la superación personal. Y Duolingo, la app educativa más descargada en el mundo, no se queda atrás, al seguir trabajando internamente para mejorar cada vez más la experiencia de aprendizaje para todos. Ahora en 2026, su propósito viene más fuerte que nunca, empezando con la disponibilidad gratuita de una de sus funcionalidades más importantes para impulsar el aprendizaje.
Estamos hablando de Explica mi respuesta, su popular función de retroalimentación que anteriormente solo estaba disponible para suscriptores. Ahora, todos los usuarios de Duolingo podrán conocer el por qué detrás de las reglas, excepciones y áreas de oportunidad en sus lecciones para ganar mayor seguridad y precisión al practicar un nuevo idioma.
¿Qué es y cómo funciona Explica mi respuesta?
Originalmente exclusiva para Duolingo Max, la función da a los usuarios explicaciones detalladas sobre gramática y vocabulario y elabora una retroalimentación personalizada que toma en cuenta el error cometido, y permite entender cuál es el patrón o regla que puede ser un reto para el usuario. Si, por ejemplo, tienes dudas para diferenciar entre géneros o por qué cierto verbo se conjuga diferente entre pronombres, la función toma esto en cuenta y adapta sus explicaciones dependiendo del nivel de avance y lecciones del usuario.
Explica mi respuesta ofrece una guía inteligente que te brinda:
- Más control: elige si quieres recibir retroalimentación sobre un error.
- Retroalimentación más rápida: ve (y entiende) la forma correcta en el momento para que puedas recordarla más fácilmente después.
- Comprensión más profunda: ¡impulsa tus habilidades gramaticales y de vocabulario!
Explica mi respuesta está disponible en dispositivos iOS y Android para hablantes de español en los cursos que enseñan inglés, francés, alemán, portugués, italiano y coreano.
¿Cómo creció Duolingo durante 2025?
¡Y no solo celebramos los nuevos anuncios! El año pasado estuvo lleno de hitos notables y lanzamientos importantes para Duolingo, capitalizando tanto en el creciente interés de los usuarios por aprender distintas disciplinas como en la relevancia de otras culturas y su rol en dicho interés, especialmente las asiáticas. Dentro de los más importantes destacan:
- El lanzamiento del curso de ajedrez para sumar al aprendizaje de idiomas, matemáticas y música
- La disponibilidad de 148 nuevos cursos en más de 20 idiomas. Esto significó que, por primera vez, los hablantes de más de 20 idiomas pudieran aprender japonés y coreano directamente desde su propio idioma.
- El inglés creció una vez más y se convirtió en el idioma #1 en 154 países (un incremento del 14% desde el 2024).
- El japonés se convirtió en el cuarto idioma más popular para aprender a nivel mundial (superando al alemán) y el coreano se convirtió en el sexto (pasando al italiano).
- El chino es el idioma que más rápidamente creció en países como Alemania, Corea del Sur, España y Francia, así como en Argentina, Colombia y México dentro de la región latina. El coreano es el segundo idioma que más rápido creció en siete países del mundo: Alemania, Argentina, Colombia, España, Francia, México y Polonia.
- Para usuarios hispanohablantes, los idiomas más populares fueron, en orden descendiente, el inglés, francés, italiano, alemán y ruso. Esto se refleja en el caso de Colombia, donde el inglés y francés fueron los idiomas más populares dentro de la app.
- Quienes aprenden latín están más interesados en aprender ajedrez, matemáticas y música que cualquier otro usuario. De todos los usuarios que aprenden latín, el 19 % también aprende ajedrez, el 14 % también aprende matemática y el 13 % también aprende música.
Puedes encontrar estos datos y más información al respecto en el Reporte de Idiomas 2025 de Duolingo.
Bajo esos logros y las nuevas adiciones a la app, Duolingo inicia 2026 con el refuerzo de brindar una experiencia de uso y aprendizaje cada vez mejor para sus usuarios comprometidos y aquellos que la estén descargando por primera vez, a medida que también aprovecha los momentos más relevantes de la cultura global para hacer de cada lección algo más especial, divertido y fresco.
Y tú, ¿ya empezaste a cumplir tus propósitos de Año Nuevo con Duolingo?
