Bogotá D.C., julio de 2025. Las infecciones vaginales son una condición frecuente; se estima
que el 75 % de las mujeres las padece al menos una vez en la vida 1 . Entre las más comunes
se encuentran la candidiasis y la vaginosis bacteriana, dos afecciones distintas que a menudo
se confunden, se silencian o estigmatizan, generando diagnósticos erróneos, afectaciones
físicas y psicosociales. Por ello, Profamilia y Bayer hacen un llamado a derribar tabúes sobre
el cuidado de la salud femenina.
Cuando se altera el equilibrio natural de la flora vaginal, también conocida como microbiota, se
genera una disminución de los lactobacilos, bacterias beneficiosas que protegen la salud
íntima, así como un aumento de microorganismos como hongos, bacterias o virus, lo cual
puede originar una infección. 2
Impacto psicosocial: hablar de infecciones vaginales continúa siendo un tabú
Aunque las infecciones vaginales son tratables, pueden tener un impacto emocional y
psicosocial significativo, debido a los síntomas que generan, afectando la autoestima, la vida
sexual, las relaciones de pareja y el bienestar general. El miedo a ser señaladas o juzgadas,
derivado de los tabúes sociales que aún persisten sobre la salud íntima, lleva a muchas
mujeres a guardar silencio, optar por remedios caseros, automedicarse con tratamientos que
no cuentan con eficacia y seguridad comprobadas o postergar la consulta médica, incluso
cuando presentan complicaciones.
“El estigma en torno a las infecciones vaginales produce sentimientos de culpa, vergüenza y
aislamiento. Además, cuando se considera que hablar abiertamente de este tema es
inapropiado o incómodo, incluso con profesionales de la salud, las barreras de acceso a
diagnóstico y tratamiento oportuno aumentan. Debido a esto, no solo se retrasa el manejo
adecuado de estas afecciones, sino que también se agudizan sus efectos sobre la salud
mental. De hecho, se estima que el 42 % de las mujeres con infecciones vaginales ha
experimentado depresión o ansiedad”, expresó la Dra. Melissa Kallmann, médica
epidemióloga y gerente médico de Bayer.
Candidiasis y vaginosis bacteriana: ¿en qué se diferencian?
Candidiasis: se genera por el aumento desmedido de un hongo llamado “Candida
albicans”, causante de hasta el 90 % de los casos, teniendo una mayor incidencia entre
los 20 y 40 años. Se calcula que el 50 % de las mujeres de 25 años ha tenido al menos un
episodio de esta afección. 3
1 Gómez Roig, D. (s. f.). Infecciones vaginales: diagnóstico y tratamiento. Instituto de Ginecología Dra. Gómez Roig. Tomado de:
https://www.gomezroig.com/infecciones-vaginales/
2 Chávez Vivas, M., García Blanco, L., Chaves Sotelo, J., Durán, K., & Ramírez, J. (2020). Prevalencia de infecciones vaginales en mujeres embarazadas y no
embarazadas en un hospital de Cali, Colombia. Revista Ciencias Biomédicas, 9(2), 92–102. https://doi.org/10.32997/rcb-2020-3157
3 Cararach Tur, M., Comino Delgado, R., Davi Armengol, E., Marimón García, E., Martínez Escoriza, J. C., Palacios Gil-Antuñano, S., & Torres Rodríguez, J. M.
(2013). La vulvovaginitis candidiásica recurrente. Progresos de Obstetricia y Ginecología, 56(2), 108–116. https://doi.org/10.1016/j.pog.2012.05.014
Vaginosis bacteriana: se origina por un desequilibrio en el pH vaginal, lo que ocasiona
una proliferación de bacterias como la “Gardnerella Vaginalis”, la cual está presente en
aproximadamente el 50 % de los casos de esta afección. 4 Es más común en mujeres de
15 a 44 años 5 y tiene una prevalencia mundial que oscila entre el 23 y el 29 %. 6
Por otra parte, es importante mencionar que durante el embarazo, puede producirse un
cambio en la microbiota vaginal, derivado del aumento de bacterias nocivas en la zona
íntima, lo que favorece la aparición de esta infección en aproximadamente el 19 % de los
casos y se asocia a un mayor riesgo de aborto, parto pretérmino y ruptura prematura de
membranas. 7
¿Cómo identificarlas?
Reconocer los síntomas a tiempo es clave para evitar complicaciones y acudir
oportunamente a una valoración médica. Aunque el diagnóstico debe ser confirmado por
un profesional de la salud, a continuación, encontrará un sencillo check list que puede
ayudarle a identificar señales comunes de la candidiasis y la vaginosis bacteriana:
Si presenta estos síntomas podría tener candidiasis:
Hinchazón, ardor o irritación en la zona íntima.
Flujo vaginal espeso, blanco, abundante y sin olor.
Leve inflamación en la vulva y en la vagina.
Si presenta estos síntomas podría tener vaginosis bacteriana:
Flujo acuoso, grisáceo o blanquecino con olor desagradable (tipo pescado).
Ardor en la zona íntima.
Empeoramiento de los síntomas tras relaciones sexuales o durante la menstruación.
“Desde Profamilia, estamos convencidos de que hablar abiertamente sobre infecciones
vaginales es esencial para derribar los estigmas que aún rodean la salud íntima femenina.
Fomentar el conocimiento, el autocuidado y el acceso oportuno a servicios de salud sexual y
reproductiva es clave para detectar a tiempo estas afecciones y brindar tratamientos efectivos.
Esto, además de contribuir a una mejor salud e higiene, fortalece la autonomía y la toma de
decisiones informadas. Ante cualquier síntoma o signo de alarma, Profamilia pone a
disposición más de 50 sedes a nivel nacional, preparadas para atender a quien lo necesite”,
comentó Juan Carlos Vargas, asesor científico de Profamilia.
Normalizar la conversación sobre infecciones vaginales es clave para crear entornos libres de
estigmas y prejuicios. En ese sentido, Profamilia y Bayer reafirman su compromiso con la
salud femenina, invitando a todas las mujeres a informarse, reconocer los síntomas y
consultar al médico.
Para más información consulte: https://www.gynocanesten.com.co/productos/balance/
Acerca de Bayer
Bayer es una empresa multinacional con competencias clave en los ámbitos biocientíficos de la salud y la alimentación. Fiel a su misión
«Salud para todos, Hambre para nadie», la empresa aspira, con sus productos y servicios, a ser útil a la humanidad y proteger el medio
4 Zhang, Q.-Q., Chen, R., Li, M., Zeng, Z., Zhang, L., & Liao, Q.-P. (2021). La interacción entre la microbiota, los metabolitos y la inmunidad durante la vaginosis
bacteriana. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (Edición Inglés), 3(2), 90–96. https://doi.org/10.1016/j.eimce.2021.01.004
5 Centers for Disease Control and Prevention. (2024, 31 de enero). Acerca de la vaginosis bacteriana. https://www.cdc.gov/bacterial-vaginosis/es/about/acerca-de-la-
vaginosis-bacteriana.html
6 World Health Organization. (2024, 21 de noviembre). Bacterial vaginosis. Tomado de: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/bacterial-vaginosis
7 Morelli Martínez, I., & Gamboa Miranda, S. (2022). Vaginosis bacteriana en el embarazo: últimos avances hasta la fecha. Revista Médica Sinergia, 7(7), e838.
Tomado de: https://revistamedicasinergia.com/index.php/rms/article/download/838/1636/5245
ambiente contribuyendo a encontrar solución a los principales desafíos que plantean el envejecimiento y el crecimiento constantes de la
población mundial. Bayer se compromete a prestar una contribución sustancial al desarrollo sostenible con su actividad comercial. Al mismo
tiempo, el Grupo aspira a aumentar su rentabilidad y a crear valor a través de la innovación y el crecimiento. La marca «Bayer» es, en todo el
mundo, sinónimo de confianza, fiabilidad y calidad. En el ejercicio 2024, el Grupo, con alrededor de 93.000 empleados, obtuvo una
facturación de 46.600 millones de euros y destinó 6200 millones de euros a investigación y desarrollo. Para más información, visite el sitio de
Internet www.bayer.com
Acerca de Profamilia
Profamilia es la organización abanderada en la defensa de los Derechos Humanos, Sexuales y Reproductivos en Colombia, que durante 60
años ha garantizado el acceso a servicios de salud de alta calidad con un enfoque diferencial. Con presencia en más de 50 clínicas a nivel
nacional, ha beneficiado a millones de personas, promoviendo el respeto y la inclusión. Su labor abarca desde servicios clínicos, oferta de
productos especializados, producción de conocimiento, educación integral para la sexualidad, hasta la incidencia política. Con un enfoque
basado en Derechos Humanos, Profamilia sigue impulsando la autonomía y el empoderamiento, apoyando a las personas para que ejerzan
plenamente sus Derechos Sexuales y Reproductivos, contribuyendo a la equidad y la reducción de la pobreza.
Para obtener más información visítenos en: www.profamilia.org.co y en redes sociales como @profamilia.colombia
